janice

　　新華網基輔9月4日電(記者張志強)烏克蘭民間武裝領導人4日表示，如果烏當局簽署政治解決衝突的計劃，他們準備下令停火。
　　據烏克蘭國際文傳電訊社報道，在烏東部自行宣佈成立的“頓涅茨克人民共和國”和“盧甘斯克人民共和國”領導人扎哈爾琴科和普洛特尼茨基4日發表聯合聲明說，如果烏克蘭問題三方聯絡小組5日在白俄羅斯首都明斯克能夠達成協議，而且烏克蘭代表能簽署政治解決衝突的計劃，他們準備在當地時間5日15時下達在烏東部地區停火的命令。
　　扎哈爾琴科和普洛特尼茨基表示，他們將會把關於停火規定的建議提交給三方聯絡小組審議。建議中詳細闡述了衝突雙方遵守停火規定的保障措施。
　　在英國參加北約峰會的烏克蘭總統波羅申科當天早些時候表示，希望三方聯絡小組5日在明斯克會晤中能簽署在烏克蘭分階段實施和平計劃的文件，而停火是該計劃的關鍵。如果參加三方聯絡小組會議的代表能夠達成烏克蘭軍隊與民間武裝的停火協議，他將授權烏軍總參謀部領導人宣佈雙方停火，希望和平計劃在5日就開始實施。
　　烏克蘭問題三方聯絡小組1日在明斯克召開會議，與會代表著重就衝突雙方交換俘虜、保障人道援助等問題進行會談。參加當天會談的有俄羅斯駐烏克蘭大使祖拉博夫、烏克蘭前總統庫奇馬和歐洲安全與合作組織代表塔利亞維尼。據悉，烏克蘭問題三方聯絡小組下次會議將於9月5日在明斯克舉行。
　　烏克蘭政府軍與民間武裝在烏東部地區的衝突始於4月中旬，進入7月份後衝突逐漸升級，衝突雙方和無辜平民的傷亡數量急劇增加。近一周來，烏克蘭不斷指責俄羅斯軍隊入侵本國東部，並且從俄境內炮擊烏軍陣地和其他目標。俄方予以否認，並稱未向烏民間武裝提供任何軍事裝備。
（編輯：SN117）